Cikkek Rendezvények és fesztiválok

Szent Márton napja – Sint Maarten – November 11

A Szent Márton napja vagy hollandul Sint Maarten népszerű gyermek ünnep Hollandia számos (szinte összes) részén. November 11-én ünneplik.

Jellemzően a november 11-i esti ótákban kis csoportokat alkotva a gyerekek, dalokat énekelve és verseket mondva mennek házról házra. Kis lámpásukat viszik kezükben, kopogtatnak az ajtókon, dalokat énekelnek vagy kis verseket mondnak, remélve, hogy cukorkát kapnak cserébe.

Mit kell tennem?

Tárazz be édességből, csokiból vagy süss süteményt. Ezután rakd őket egy kínáló edénybe, ha nincs megteszi egy tálca is.

Ha csöngetnek, nyiss ajtót és hallgasd végig a kis dalocskát amit a gyerekőcök énekelnek, a végén köszönd meg és nyújtsd át nekik a csokikkal, cukorkákkal, sütikkel tele lévő kínálót, had válogassanak. Jellemzően egy gyermek, egy édességet választ.

Nem vettem édességet mit csináljak?

Ha hollandiában élsz valószínű November 11-én ahogy besötétedik a gyermekek elkezdenek csöngetni és ha ajtót nyitsz nincs menekvés. Jön az ének vagy mondóka és cserébe cukorkát vagy édességet kell adnod. Természetesen ha nem táraztál be akkor jobban jársz ha teljesen besötétítessz a lakásban és úgy csinálsz mint aki nincs otthon. Ejnye bejnye! 🙂

A tipikus finomságok amiket adhatunk a következők:

  • Édességek, például csokoládé vagy cukorka (saját tapasztalatból mondom hogy a gyerekek legszívesebben édességet kapnak 🙂
  • Gyümölcsök, például mandarin, narancs, alma vagy körte
  • Magvak
  • Oliebollen (tipikus holland fánk)

Sint Maarten dalok

“11 november is de dag 
dat mijn lichtje, 
dat mijn lichtje 
11 november is de dag 
dat mijn lichtje 
branden mag

Twaalf november is de dag 
dat ik mag snoepen 
dat ik mag snoepen
Twaalf november is de dag
dat ik mag snoepen de hele dag” 

“Sint Maarten, Sint Maarten
De koeien hebben staarten
De meisjes hebben rokjes aan
Daar komt Sint Martinus aan” 

“Sinte maarten mik-mak
mijn moeder is een dikzak
mijn vader is een dunnetje
geef me een pepermunnetje” 

Családi Nap 2019 Videó