• ADVERTISE WITH US
2022 June 30
  • Belépés
HÍRLEVÉL
Éjszakai Mód BE/KI
Nincs találat
Az öszes találat megtekintése
  • INFÓ
    • Egészségügy
      • Fogászat
    • Hollandiába Költözöm
      • Általános Információ
      • Bevándorlás
      • Holland Városok
      • Hollandiáról
      • Költözés
      • Társadalom és Történelem
    • Élet Hollandiában
      • Család és Gyermekek
      • Hivatalos Elintéznivalók
      • Integráció
      • Közlekedés
      • Párkapcsolat, Házasság
  • Karrier
    • Karrier és Life Coachok Hollandiában
    • Munkaközvetítők Hollandiában
    • Munkavállalás
      • Munkakereső: Kattints ide
      • Ingyenes CV készítés (hollandul)
      • Cégeknek: Új munka hozzáadása
    • Vállalkozás
  • Lakhatás
    • Minden a lakhatásról
    • Holland jelzálogkalkulátor
    • Áram és gázszolgáltatók
    • Takarítócégek
    • Holland internetszolgáltatók
    • Bérlakás
    • Közművek
    • Házvásárlás
  • Életmód
    • Az Én Storym
    • Gasztro
    • Jótékonyság
    • Látnivalók
    • Rendezvények és fesztiválok
    • Ünnepek
  • Oktatás
    • Felsőoktatás
    • Gyermekoktatás
    • Nyelvtanulás
  • Pénzügy
    • Adótanácsadók Hollandiában
    • Adózás
    • Bankolás
    • Befektetés
    • Biztosítások
    • Nyugdíj
    • Pénzkezelés
    • Támogatások és Juttatások
  • Szolgáltatások
    • Adótanácsadók Hollandiában
    • Fogászat
    • Holland internetszolgáltatók
    • Karrier és Life Coachok Hollandiában
    • Munkaközvetítők Hollandiában
    • Takarítócégek
    • Ügyvédek
    • Nemzetközi iskolák Hollandiában
    • Áram és gázszolgáltatók
  • INFÓ
    • Egészségügy
      • Fogászat
    • Hollandiába Költözöm
      • Általános Információ
      • Bevándorlás
      • Holland Városok
      • Hollandiáról
      • Költözés
      • Társadalom és Történelem
    • Élet Hollandiában
      • Család és Gyermekek
      • Hivatalos Elintéznivalók
      • Integráció
      • Közlekedés
      • Párkapcsolat, Házasság
  • Karrier
    • Karrier és Life Coachok Hollandiában
    • Munkaközvetítők Hollandiában
    • Munkavállalás
      • Munkakereső: Kattints ide
      • Ingyenes CV készítés (hollandul)
      • Cégeknek: Új munka hozzáadása
    • Vállalkozás
  • Lakhatás
    • Minden a lakhatásról
    • Holland jelzálogkalkulátor
    • Áram és gázszolgáltatók
    • Takarítócégek
    • Holland internetszolgáltatók
    • Bérlakás
    • Közművek
    • Házvásárlás
  • Életmód
    • Az Én Storym
    • Gasztro
    • Jótékonyság
    • Látnivalók
    • Rendezvények és fesztiválok
    • Ünnepek
  • Oktatás
    • Felsőoktatás
    • Gyermekoktatás
    • Nyelvtanulás
  • Pénzügy
    • Adótanácsadók Hollandiában
    • Adózás
    • Bankolás
    • Befektetés
    • Biztosítások
    • Nyugdíj
    • Pénzkezelés
    • Támogatások és Juttatások
  • Szolgáltatások
    • Adótanácsadók Hollandiában
    • Fogászat
    • Holland internetszolgáltatók
    • Karrier és Life Coachok Hollandiában
    • Munkaközvetítők Hollandiában
    • Takarítócégek
    • Ügyvédek
    • Nemzetközi iskolák Hollandiában
    • Áram és gázszolgáltatók
Nincs találat
Az öszes találat megtekintése

Kezdőlap » Babavárás Hollandiában 4. rész – Hoe heet hij/zij? – Névválasztás

Babavárás Hollandiában 4. rész – Hoe heet hij/zij? – Névválasztás

Edit Írta: Edit
2020/12/16
Kategória: Család és Gyermekek
Olvasási Idő: 3 mins read
A A
Babavárás Hollandiában 4. rész – Hoe heet hij/zij? – Névválasztás
Megosztás a FacebookonMegosztás a TwitterenMegosztás a Whatsappon

Hogy hívják a külföldön született magyar gyermekeket? Ki milyen szempont alapján választ(ott)?

HasonlóCikkeink

Gyerekekkel Amszterdamban – szuper programajánló

Gyerekekkel Amszterdamban – szuper programajánló

9 gyermekbarát egynapos kirándulás Hollandiában

9 gyermekbarát egynapos kirándulás Hollandiában

Sokan vannak akiknek egyből szilárd elképzelése van arról, hogyan fogják hívni leendő gyermeküket. Ezzel szemben sokunknak talán hosszabb fejtörést okozhat ez az az életre szóló döntés, mert bizony ez az.

Mi félig meddig szerencsések voltunk, ugyanis a lánynevünk már az első hetekben megvolt, nem is keresgéltünk tovább. Majd kiderült, hogy biza kisfiút várunk, akinek még neve nincs, ugyanis ez nem volt ennyire egyértelmű választás számunkra.

Magyarországon csak a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi intézete által anyakönyveztethető neveket lehet a születendő gyermeknek adni, bár új név bejegyeztetésével természetesen mindig lehet próbálkozni. Sokáig én is ebben a hitben éltem, hogy csak azok közül választhatunk, hiszen mindketten magyarok vagyunk a férjemmel  és a gyermekünk is az lesz. Aztán kis utánajárás után megtudtuk, hogy igazából bármilyen nevet adhatunk a picinek, mivel itt fogják először anyakönyvezni, ezután a magyar anyakönyveztetés el fogja fogadni a már választott nevet. (Persze a névnek nem lehet negatív jelentése.)

Mindenkinek más szempontok fontosak a névválasztásnál, nálunk a következők merültek fel:

  • Tovább lesz majd felnőtt, mint gyerek. Vannak olyan nevek amik tipikusan gyereknek jól állnak, de felnőttként komolytalannak gondoljuk, így ezek alapból ki lettek zárva.
  • Jól menjen a magyar vezetéknévhez.
  • El lehessen róla dönteni rögtön, hogy ez egy kisfiú neve.
  • Legyen ismert, de nem túl gyakori név.
  • Legyen Magyarországon ismert, esetleg magyar, de mégis nemzetközi. (van ilyen?)
  • Ha lehet ne feltétlenül legyen benne ékezet, hogy bárhol hiba nélkül leírható legyen.
  • Ne kezdődjön B, K, G betűvel (ez elég specifikus kritérium, amiatt, hogy ne alliteráljon és a vezetéknév végén levő K betű miatt ne kelljen megállni a teljes név kimondásakor. A hollandok G betűjéjének a kiejtését meg mindenki ismeri, illetve szintén a k-g zöngésség miatt nem illene a vezetéknevünkhöz) Ez a szempont mindenkinél nyilván egyedi.

Hosszas nézelődés után úgy tűnik megtaláltuk a nevünket, bár ez még az utolsó percben is változhat, ha jön valami más sugallat, ki tudja. Novemberben anyakönyveztetés után mondom biztosra. ?

A magyar utónevek jegyzéke az alábbi linkeken érhetők el:

Férfinevek: http://www.nytud.mta.hu/oszt/nyelvmuvelo/utonevek/osszesffi.pdf

Női nevek: http://www.nytud.mta.hu/oszt/nyelvmuvelo/utonevek/osszesnoi.pdf

Ti milyen neveket választottatok? Magyar? Talán nemzetközi? Vagy tipikus holland? Milyen szempontok játszottak szerepet a névválasztásnál? Volt dilemma vagy a név szerelem volt első hallásra?

Iratkozz fel hírlevelünkre

Iratkozz fel hírlevelünkre

 Hollandiai magyar vagy? Akkor mindenképp a közösségünkhöz tartozol. Mire vársz. Csatlakozz még ma!

Negyedéves hírlevelünkön keresztül tájékozódhatsz a Hollandiát érintő aktualitásokról, rendezvényeinkről,  képzésekről, nyelvtanfolyamokról illetve nyereményjátékokról.

Sikeresen Feliratkoztál

Keywords anyakönyveztetésbabababavárásnévválasztás
MegosztásTweetElküld
Előző Cikk

Miért fontos a magyar nyelvű szolgáltatás az autóbiztosítás terén?

Következő Cikk

Az Én Sztorym: Andi

Edit

Edit

Budapesten nőttem fel mielőtt Hollandiába költöztem hogy aztán jogot tanuljak a Groningen-i egyetemen. Szeretek könyveket olvasni, a túrázásokat és a különleges ételeket.

Kapcsolódó Bejegyzések

Gyerekekkel Amszterdamban – szuper programajánló

Gyerekekkel Amszterdamban – szuper programajánló

Írta: PNikolett

Amszterdam híres a felnőtteknek szóló számos turisztikai látványosságáról, de tudtad, hogy gyerekekkel is érdemes idejönni nyaralni? Ez persze nem meglepő,...

9 gyermekbarát egynapos kirándulás Hollandiában

9 gyermekbarát egynapos kirándulás Hollandiában

Írta: Viktor

A szebb idő és a nyári szünidő közeledtével íme kilenc gyerekbarát egynapos kirándulás Hollandiában.

Holland tiltakozás az abortusz jogokért

Holland tiltakozás az abortusz jogokért

Írta: Viktor

Több százan gyűltek össze a Dam téren, hogy tiltakozzanak az abortuszjog megdöntése ellen, amelyre az Egyesült Államokban készülnek.

Gyermeknevelés a hollandok szerint

Gyermeknevelés a hollandok szerint

Írta: PNikolett

Csokoládéval megszórt kenyér reggelire, közvetlenségre nevelés már fiatal korban – a holland szülők gyermeknevelési módszerei igen széles skálán mozognak. Íme...

4 ok, amiért a holland gyerekek boldogabbak, mint az amerikaiak

4 ok, amiért a holland gyerekek boldogabbak, mint az amerikaiak

Írta: Viktor

A holland gyerekek a legboldogabbak a világon. Íme négy lehetséges ok, amiért boldogabbak, mint az amerikai gyerekek.

Esküvő Hollandiában

Esküvő Hollandiában

Írta: Viktor

Hollandiában szeretnél esküvőt? Ebben a cikkben olvashatsz az esküvőszervezésről, a szükséges dokumentumokról és a külföldiekkel szemben támasztott különleges követelményekről.

Következő Cikk
Az Én Sztorym: Andi

Az Én Sztorym: Andi

Cipősdoboz Akció Hollandia

Cipősdoboz Akció Hollandia

Az Én Sztorym: Stefan

Az Én Sztorym: Stefan

Legfrissebb cikkek

Holland munkaidő

Holland munkaidő

A holland gazdák tiltakozása súlyos torlódásokat okoz

A holland gazdák tiltakozása súlyos torlódásokat okoz

5 holland kifejezés, amelyek lefordítva furcsán hangzanak 

5 holland kifejezés, amelyek lefordítva furcsán hangzanak 

szigorúbb korlátozások covid
Covid19

A holland kórházak szigorúbb korlátozásokat követelnek a COVID-19 terjedésének megfékezésére

Írta: Hollandiai Magyarok

Alig néhány nap múlva lesz egy újabb koronavírus-sajtótájékoztató, a holland kórházak felszólítják a kormányt, hogy tiltsa be a nagyszabású rendezvényeket...

Tovább olvasok
Zavargások

Végre vége a zavargásoknak Hágában a halálos rendőri túlkapás miatt

Egy magyar falu tele hollandokkal

Egy magyar falu tele hollandokkal

47 Hónap Börtön Magyarországon

47 Hónap Börtön Magyarországon

Ezekbe az országokba ment a legtöbb magyar

  • ADVERTISE WITH US

© 2021 HOLLANDIAI MAGYAROK

Nincs találat
Az öszes találat megtekintése
  • INFÓ
    • Egészségügy
      • Fogászat
    • Hollandiába Költözöm
      • Általános Információ
      • Bevándorlás
      • Holland Városok
      • Hollandiáról
      • Költözés
      • Társadalom és Történelem
    • Élet Hollandiában
      • Család és Gyermekek
      • Hivatalos Elintéznivalók
      • Integráció
      • Közlekedés
      • Párkapcsolat, Házasság
  • Karrier
    • Karrier és Life Coachok Hollandiában
    • Munkaközvetítők Hollandiában
    • Munkavállalás
      • Munkakereső: Kattints ide
      • Ingyenes CV készítés (hollandul)
      • Cégeknek: Új munka hozzáadása
    • Vállalkozás
  • Lakhatás
    • Minden a lakhatásról
    • Holland jelzálogkalkulátor
    • Áram és gázszolgáltatók
    • Takarítócégek
    • Holland internetszolgáltatók
    • Bérlakás
    • Közművek
    • Házvásárlás
  • Életmód
    • Az Én Storym
    • Gasztro
    • Jótékonyság
    • Látnivalók
    • Rendezvények és fesztiválok
    • Ünnepek
  • Oktatás
    • Felsőoktatás
    • Gyermekoktatás
    • Nyelvtanulás
  • Pénzügy
    • Adótanácsadók Hollandiában
    • Adózás
    • Bankolás
    • Befektetés
    • Biztosítások
    • Nyugdíj
    • Pénzkezelés
    • Támogatások és Juttatások
  • Szolgáltatások
    • Adótanácsadók Hollandiában
    • Fogászat
    • Holland internetszolgáltatók
    • Karrier és Life Coachok Hollandiában
    • Munkaközvetítők Hollandiában
    • Takarítócégek
    • Ügyvédek
    • Nemzetközi iskolák Hollandiában
    • Áram és gázszolgáltatók

© 2021 HOLLANDIAI MAGYAROK

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In