Egy új nyelv elsajátításának folyamata bizony elég zavaros lehet. Összegyűjtöttünk pár hasznos információt arról, hogyan is állj neki a holland nyelv tanulásának Hollandiában.
Ha most először keresel holland nyelvórákat, eleinte minden elég érthetetlen és bosszantó lehet. Ez akár még kedvezőtlen hatással is lehet a döntésedre, hogy végül megpróbálsz-e megtanulni hollandul. Sőt, ez akár még befolyásolhatja a hollandokról alkotott benyomásod, vagy végső soron azt is, hogy meddig maradsz az országban.
Miért tanulj meg hollandul?
A holland nyelv elsajátítása sok külföldi számára jelent kihívást, ám tekints úgy rá, mint egy befektetésre az új hollandiai életedbe. Mindenkinek megvan a maga motivációja, hogy miért tanuljon meg hollandul. Például azért, hogy
- növeld az esélyeidet a munkaerőpiacon,
- felvételt nyerj egy bizonyos holland egyetemre vagy oktatási programba,
- előmozdítsd a társasági életedet,
- jobban be tudj kapcsolódni a helyi közösség életébe,
- jobban megértsd a holland kultúrát.
Bármi legyen is az ok, biztosan előnyödre válik a holland nyelvtudás míg az országban élsz.
Hogyan tanulj meg hollandul?
Többféleképpen is nekiállhatsz a holland nyelvtanulásnak: önállóan vagy online is tanulhatsz, beiratkozhatsz egy nyelviskolába vagy egy felnőttoktatási programba, vállalati környezetben is járhatsz tanfolyamra, vagy vehetsz magánórákat is. A választott tanulási módszer épp annyira fontos, mint a szint, amelyet el szeretnél érni.
A holland nyelvtudás szintjeire gyakran hivatkoznak a nyelvvizsga nevével. Ezek a vizsgák tesztelik a tudásodat, és megfelelnek a KER (Közös Európai Referenciakeret) által meghatározott nyelvtudás szintjeinek. A különböző fokozatok minden beszélt nyelven négy részből épülnek fel: szövegértés, szövegalkotás, társalgás és hallás utáni értés. A legtöbb holland nyelvkönyvön és tananyagon feltűntetik a KER által meghatározott holland nyelvtudás szintjét.
A KER szintek A1-es alapszinttől a C2-es mesterfokig terjednek. Ez a rendszer segít abban, hogy a céljaidnak megfelelő nyelvtanfolyamot vagy nyelvvizsgaelőkészítő tanfolyamot válassz.
Akár az a célod, hogy legyen egy biztos alaptudásod, akár a teljes érthetőségre törekszel, időt kell szánnod a tanulásra és a gyakorlásra is. A tanulással töltött idő függhet a veleszületett nyelvi készségektől is. A germán nyelveket beszélők általában gyorsabban megtanulnak hollandul, mivel a mondatszerkezetek és a szavak kiejtése ezekben a nyelvekben igen hasonló. Általánosságban azt tanácsoljuk, hogy 100-150 órányi tanórával számolj, és emellett még ennek dupláját töltsd a házi feladatok elkészítésével. Ennek köszönhetően elég jól fogsz már hollandul kommunikálni, és eléred a B1-es szintet.
Tedd próbára a holland tudásod!
Hollandiában kétféle állami nyelvvizsgatípus létezik:
- NT2 Staatsexamen (Programma I & Programma II): Az NT2 (Nederlands als tweede taal) annyit tesz, mint „holland, mint második idegen nyelv”. Munkáltatók, akik egy adott munkakör betöltéséhez előírják a holland nyelv tudását, gyakran hivatkoznak ezekre a vizsgákra. Ami a holland oktatási rendszer illeti, az MBO programokhoz (vagyis szakirányú képzésekhez) az NT2 Programma I szintet várják el, míg a HBO vagy WO egyetemi diplomák megszerzéséhez NT2 Programma II szint szükséges.
- Inburgeringsexamen, vagyis a holland állampolgársági integrációs vizsga. A vizsgára felkészítő órák során a holland nyelvvel, kultúrával és történelemmel ismerkedsz meg. A vizsgán azt is bizonyítani kell, hogy a mindennapi élet feladatait is képes vagy elvégezni Hollandiában. Az integrációs vizsga letétele nem opcionális, vagy önkéntes alapú. A Hollandiába érkezéstől számított 5 éven belül kötelesek a lakosok és a bevándorlók bizonyos tényezők alapján letenni a vizsgát. A sikertelen vizsga a holland tartózkodási engedély visszavonását is jelentheti, végső soron pedig elvehetik az életvitelszerű tartózkodás jogát is.
A sikeres vizsga megfelel a holland integrációs, vagyis „Inburgering” követelményeknek, amelyről kapsz is egy bizonyítványt vagy oklevelet.
